How much are "Espresso Cups"

There is no "official" norm about the quantity of an espresso cup, but one espresso cup usually translates into:

1.5 - 2.0 fl.oz.

The reason of this margin is that the output of espresso also depends on the style and size of the stovetop maker.